Jónás könyve - Babits remekműve
Az 1937-38-as gégeműtét után, amikor Babits már némaságra volt ítélve, született meg egyik legnagyobb műve. A "Jónás könyve" a Nyugatban jelent meg, amikor a fasizmus erősödése miatti aggodalom töltötte el a költőt.
Ez a négy énekből álló elbeszélő költemény valójában a bibliai Jónás-történet újraértelmezése. Babits szellemi önéletrajzaként is felfogható, ahol Jónás a költő alakmása (alteregója) - így tárgyiasítja és távolítja el önmagától személyes problémáit.
A bibliai történettől eltérően Babits Jónása sokkal esendőbb figura. Míg a Bibliában Jónás maga kéri, hogy dobják a tengerbe, addig Babits verziójában meglapul a hajófenéken. Ez a különbség jól mutatja, hogy Babits emberibb, gyengébb karaktert alkotott.
💡 Lényeg: Az mű központi üzenete, hogy a költő feladata nem az ítélkezés, hanem a közvetítés - "te csak prédikálj, Jónás, én cselekszem" - ahogy Isten tanítja meg Jónást.